/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) textos de especialidad (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: textos de especialidad
Is in goldstandard
1
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt153 - : Parodi, Giovanni. Textos de especialidad y comunidades discursivas técnico-profesionales: una aproximación basada en corpus computarizado
2
paper CO_CuadernosdeLingüísticaHispánicatxt163 - : Cabré, M. T. (2007). Constituir un corpus de textos de especialidad: condiciones y posibilidades . En M. Ballard, C. Pineira-Tresmontant (eds.), Les corpus en linguistique et en traductologie (pp. 89-106). Artois Presses Université. [88]http://www.upf.edu/pdi/dtf/teresa.cabre/docums/ca07arra.pdf [ [89]Links ]
Evaluando al candidato textos de especialidad:
1) corpus: 3 (*)
textos de especialidad
Lengua:
Frec: 42
Docs: 27
Nombre propio: 1 / 42 = 2%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 1.467 = (1 + (1+2) / (1+5.4262647547021)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| textos de especialidad |
: 36. Parodi, Giovanni. 2004. Textos de especialidad y comunidades discursivas técnico-profesionales: una aproximación basada en corpus computarizado. Estudios Filológicos 39. 7-36. : Fue becaria del Gobierno de Francia en 1989, participando en cursos de perfeccionamiento en lingüística textual y en enseñanza de la comprensión de textos de especialidad en lengua extranjera, en el Centro Internacional de Estudios Pedagógicos (CIEP), de SËvres. : Parodi, G. (2004). Textos de especialidad y comunidades discursivas técnico-profesionales: Una aproximación basada en corpus computarizado. Estudios Filológicos 39, 7-36. : Uslenghi, M., Padilla, C. & Sigstad, M. (Eds.). (2002). Textos de especialidad: Problemas y propuestas para la Universidad. RILL, 15. |